¡Judaismo! - Vaetjanán

Library Kaddish

¡Judaismo!

Vaetjanán - Shabat Najamú

11 de Av 5756; 26 & 27 Juio 1996

Contenido:
  • Resumen de la Parashá
  • Comentario a la Parashá
  • Haftará
  • Pirke Avot
  • Información sobre la suscripción
  • Or Sameaj en el Web

    This publication is also available in the following formats: [Text] [Word] [PDF] Explanation of these symbols


  • Resumen de la Parashá

    Apesar de que Moshé está contento de que Iehoshúa va a liderar a la nación, ahora reza para que se le permita entrar en la Tierra de Israel para poder cumplir sus mitzvot especiales. Sin embargo, Dos rechaza su pedido. Luego Moshé les recuerda a los Hijos de Israel la reunión en el Monte Sinai cuando recibieron la Torá -- que ellos no vieron una representación visual de lo Divino sino que sólo escucharon palabras. Les recalca que la revelación en Sinai fue ante toda la nación y no a un elite solamente, y que sólo el Pueblo Judío siempre va a poder decir que Dos habló a toda la nación. Moshé les ordena especificamente a los Hijos de Israel que "transmitan" el evento en el Monte Sinai a sus hijos a través de todas las generaciones.

    Moshé predice acertadamente que después de que los Hijos de Israel hayan morado en Eretz Israel van a pecar, ser exiliados de la Tierra y dispersos entre todos los pueblos. Serán pocos en cantidad pero eventualmente retornarán a Dos. Moshé designa tres "ciudades de refugio" para que una persona que mata inadvertidamente pueda escaparse. Moshé repite los Diez Mandamientos y luego enseña el Shemá, el credo central del judaísmo - "sólo hay un Dos". Luego les advierte que no se sumerjan en el materialismo y se olviden de su función como una nación espiritual. La parashá termina cuando Moshé exhorta al pueblo a no casarse con otros pueblos cuando entren a la Tierra de Israel, ya que no pueden ser una nación santa si se casan con otros pueblos y se hacen indistinguibles entre otras naciones.




    Comentario a la Parashá

    Contenido

    "Vaetjanán" (3:23)

    La palabra Vaetjanán que significa "yo imploro", es la guematria (valor númerico) de 515. El número de horas entre la puesta del sol de Rosh Hashaná y la salida del sol en Sheminí Atzeret ( la última oportunidad para cambiar el decreto de Iom Kipur) es 516. En el último año de su vida, entre el comienzo de Rosh Hashaná y el anochecer de Sheminí Atzeret, Moshé rezó cada hora para que Dos lo perdone y lo deje cruzar el Río Jordán. Finalmente Dos le pidió a Moshé que no continúe rezando. Esto nos enseña el enorme poder del rezo.

    Dos le pidió a Moshé que pare, implicando que si continuaba rezando, El iba a acceder a su petición.

    Escuchado del Rab Mordejai Perlman


    "Ama a Hashem, tu Dos, con todo tu corazón, con todo tu ser..." (6:5)

    Los filósofos preguntan: Cómo se puede ordenar a amar? Amar es algo instintivo que una persona siente o no siente!! Puede una persona amar porque se le ordena hacerlo?! La respuesta la encontramos en la pregunta misma Del hecho de que Dos nos ordenó amaLo, vemos que debe ser una parte de la naturaleza de todo el Pueblo Judío poder amar al Creador. Todo lo que se requiere es despertar esta fuerza natural y darle un delicado empujón!

    Adaptado del Sefat Emet


    "Y estas palabras que Yo te ordeno hoy habrán de estar sobre tu corazón" (6:6)

    Un judío dice dos veces al día "y amarás a Hashem, tu Dos, con todo tu corazón y con toda tu alma y con todas tus posesiones". Es muy fácil decir todo esto al prójimo pero no a uno mismo. Por eso inmediatamente el siguiente versículo nos viene a recordar "y estas palabras que Yo te ordeno en este día deben estar sobre tu corazón" -- porque el corazón está frecuentemente tan lejos de la boca como están los cielos de la tierra.

    En nombre del Rab P'shisker




    Haftará

    Isaiá 40:1-26

    El Shabat siguiente a Tisha BeAv es llamado Shabat Najamú (el Shabat de Consuelo). Toma su nombre de la primera palabra de la Haftará de esta semana "Conforta, conforta a mi pueblo dice tu Dos". El profeta le recuerda al pueblo que el tiempo del exilio de Jerusalem está terminando. El Midrash nos cuenta que Dos le pide a Abraham que consuele a Jerusalem, sin tener éxito y es seguido por Itzjak, Iaacov y Moshé que tampoco tienen éxito. Finalmente Dos Mismo viene y consuela a la Ciudad Sagrada.




    Pirke Avot

    Perek 4

    Contenido

    "A quién se considera un hombre sabio? Al que aprende de todos." Ben Zomá (Avot 4:1)

    Junto con la educación que tu recibes de la sabiduría de otros está también la lección que ganas de cualquier encuentro con otra persona. Si vez una positiva cualidad en el otro te inspirará para emularlo. Si vez algo no correcto en el otro te producirá rechazo y serás cuidadoso en alejarte de él y evitarlo. También puedes aprender mucho de los cumplidos de tus amigos y de la crítica de tus enemigos. Si se te adjudica una cualidad que realmente no tienes harás lo posible para desarrollarla en función de ser merecedor de esa admiración. Escucha cuidadosamente la crítica de tus enemigos y aprenderás mucho sobre los defectos que tienes que mejorar.

    Tiferet Israel


    Escrito y Recopilado por: Rabino Yaakov Asher Sinclair
    Traducción al Español: Rina Levi
    Editor y Responsable: Rabino Moshe Newman
    Diseño de Producción: Lev Seltzer
    Diseño de HTML: Michael Treblow
    Esta y otras publicaciones de Torá (en Inglés) están disponibles en el E-Mail. Para suscribirse a Judaismo, enviar el mensaje "sub judaismo {su nombre completo}" a listproc@jer1.co.il
    Or Sameaj es un grupo de Yeshivot y centros de acercamiento, con sucursales en Norte América, Europa, Sud Africa y Latino América. El Campo Central en Jerusalem provee un completo servicio educacional para más de 550 estudiantes de día completo.
    © 1995 Ohr Somayach International. Esta publicación puede ser distribuida intacta a otra persona sin previo permiso. Invitamos a nuestros lectores a incluir nuestro material dentro de otras publicaciones, como revistas comunitarias. Sin embargo, solicitamos que nos soliciten permiso de antemano, y que luego nos envien una copia del ejemplar.
    Instituciones Or Sameaj
    Calle Shimon Hatzadik #22, Apdo. 18103
    Jerusalem 91180, Israel
    Tel: 972-2-810315 Fax: 972-2-812890
    ohr@jer1.co.il
    Copyright© 1995 Or Sameaj Internacional. Envía comentarios a: ohr@jer1.co.il - todos los derechos reservados. Las publicaciones electrónicas de Judaísmo pueden ser dedicadas en memoria de algún ser querido, o celebrando alguna fecha especial. Póngase en contacto con nosotros para mas detalles.
    Ohr Somayach International is a 501c3 not-for-profit corporation (letter on file) and your donation is tax deductable.