Judaismo la publicacion espannola de Tora PARASHAT SHELAJ Para la semana que termina el 26 de Sivan 5758 20 de junio 1998 ====================================== Puede encontrar esta publicacion disponible en formato HTML en http://www.ohr.org.il/jud/5758/bamidbar/shelaj.htm ================================== Resumen de la Parasha Ante la insistencia de Bnei Israel, y con el permiso de Hashem, Moshe envia doce representantes, uno por cada tribu, a que exploren la tierra de Canaan. Previendo que habra problemas, Moshe le cambia el nombre a Hoshea, por Yehoshua, en expresion de plegaria de que Hashem no permita que fracase en su mision. Los espias retornan despues de cuarenta dias, transportando frutos de un tamanno inusualmente grande. Cuando diez de los doce espias afirman que los habitantes de Canaan son de aspecto igual de formidable que la fruta, cunde el desaliento. Calev y Yehoshua, los unicos dos enviados que se mantienen a favor de invadir la tierra, tratan de darle animos al pueblo. Sin embargo, la nacion decide que, ante los riesgos potencialmente fatales, la Tierra no vale la pena, y en cambio, exigen el retorno a Egipto. Hashem se "enoja" ante semejante actitud, pero el rezo ferviente de Moshe lo "calma". No obstante, Hashem declara que la nacion debe permanecer en el desierto durante cuarenta annos, hasta que perezcan todos los que lloraron ante el falso informe de los espias. Un grupo de israelitas, arrepentidos de haber cometido tal equivocacion, decide en forma intempestiva invadir la Tierra, basandose en la orden original de Hashem. Moshe les advierte que no deben actuar de tal modo, mas no le hacen caso, y son masacrados. Hashem instruye a Moshe en lo relativo a las ofrendas que haran los israelitas cuando, por fin, ingresen a la tierra.. Se le manda al pueblo que separe jala de la masa y la done a los kohanim. Se explican las leyes de las ofrendas relativas a los pecados inintencionales, para el individuo y para la comunidad. Si alguien blasfema en contra de Hashem y no se arrepiente, se lo separa espiritualmente del pueblo. Se descubre un hombre que recoge leia en una propiedad publica en Shabat, y se lo condena a muerte. Se ensennan las leyes de los tzitzit, y por eso dos veces al dia repetimos esta seccion de la parasha, que nos recuerda el Exodo. Comentario a la Parasha "Eramos como saltamontes a nuestros ojos, y tambien lo eramos a los ojos de ellos" (13:33) Escenario: la oficina de un psiquiatra. El psiquiatra le dice al hombre que esta recostado en el sofa: "Bueno... el problema es que Ud. es paranoico". Cuando alguien sufre de baja autoestima, proyecta toda su inseguridad al modo en que percibe a los demas: "Eramos como saltamontes a nuestros ojos, y tambien lo eramos a los ojos de ellos". Es asi como en la guerra, a veces la batalla ya esta perdida o ganada antes de que se dispare un solo tiro. Porque si la moral esta baja, si el ejercito se ve a si mismo como un conjunto de saltamontes, entonces esta a un paso de que el enemigo tambien los perciba como tal. "Moshe llamo el nombre de Hoshea, hijo de Nun, 'Yehoshua'" (13:16) De los doce espias que envio Moshe para que exploraran la tierra de Israel, unicamente Yehoshua y Calev no cayeron presa de la conspiracion de la Tierra. Antes de que Yehoshua (que por entonces se llamaba Hoshea) fuera a explorar la tierra, Moshe le agrego una letra iud al comienzo de su nombre, para que este comenzara con una de las letras de uno de los nombres de Hashem. Su intencion era proteger a Yehoshua para que no hablara como los demas espias. ?Por que Moshe no cambio tambien el nombre de Calev, para protegerlo? Calev estaba casado con Miriam, que era la hermana de Moshe, y ella misma profetisa. Fue por su merito que los Hijos de Israel recibieron agua en el desierto. La mejor proteccion que puede tener un hombre es una mujer tzadeket, porque entonces ya no necesita de ningun otro tipo de proteccion. "Hablales a los Hijos de Israel y diles; y ellos haran para si mismos flecos en las esquinas de sus vestimentas" (15:38) El mundo es como un talit (chal para rezar). El mundo tiene cuatro puntos cardinales. El talit tiene cuatro costados. Coloquialmente hablando, solemos referirnos a "los cuatro confines del mundo". El talit tiene cuatro esquinas. Los tzitzit, los flecos que cuelgan del talit, son hilos que parecen una parte anacabada del propio talit. Ellos nos ensennan que el mundo, tal como existe hoy en dia, esta inacabado, y que la tarea del hombre consiste en perfeccionar el mundo a traves de sus actos. Los tzitzit tienen cinco nudos, que corresponden a los cinco Libros de la Tora. Porque el mundo alcanza su perfeccion unicamente con la entrega y la observancia de la Tora. Los cinco nudos corresponden, ademas, a los cinco sentidos. Y todos ellos pueden dedicarse al servicio del Creador. Las cinco palabras del primer versiculo del Shema se corresponden con los cinco nudos de los tzizit. Los tzitzit tienen ocho hilos. Ocho es la cifra que denota trascendencia. La semana tien siete dias, la escala musical tienen siete notas. El ocho es lo que une a este mundo con lo que esta mas alla de este mundo. Las ocho cuerdas de los tzitzit se relacionan con el brit mila (circuncision), que tiene lugar el dia octavo tras el nacimiento de un varon. Esto simboliza la capacidad que tiene el judio de elevar lo fisico a lo metafisico. La Tora cuenta con 613 preceptos. Si tomamos la guematria (equivalente numerico) de la palabra tzitzit, que es 600, y le agregamos los cinco nudos y los ocho hilos, el resultado es 613. A traves de la mitzva de los tzitzit podemos "conectarnos" con algo que esta mucho mas alla de este mundo fisico. "Enviad para vosotros hombres que espien la tierra de Canaan" (13:2) Despues de la Guerra de los Seis Dias, la milicia norteamericana tenia una gran intriga: ?cual era el ingrediente secreto que les permitio a los pilotos israelies derribar el 90% (cifra sin precedentes) de los aviones egipcios? Con tal fin, se llevo a cabo una investigacion que examino cada uno de los aspectos de las vidas de los pilotos, hasta los mas personales y secretos. Por ejemplo, ?tenian mascotas en la casa? ?Cuantas veces a la semana se duchaban? Una vez recopilados los resultados, los norteamericanos publicaron su informe: no habia ninguna diferencia palpable o identificable que separara a los pilotos israelies de los norteamericanos... con una sola excepcion (se burlaba el informe): "!todos los pilotos israelies tenian brit mila!" Pero, a decir verdad, la "broma" era sobre los propios americanos: habian descubierto el "arma secreta" de los israelies, sin siquiera darse cuenta! El Midrash nos cuenta que Abraham Avinu esta parado en la puerta del Gehenom para impedir que entre todo el que tiene brit mila. El proposito de enviar a los espias a Eretz Israel era que las generaciones futuras no dijeran que los habitantes de Eretz Israel eran debiles y que la Tierra de Israel habia sido conquistada por puros medios naturales. Por eso la Tora dice: "Enviad para vosotros hombres que espien la tierra de Canaan", porque entonces veran que sus habitantes son increiblemente poderosos. Y si, a pesar de eso, son capaces de conquistar la tierra, se daran cuenta de que "Yo se las doy a los Hijos de Israel". El pueblo judio tiene un solo "Amigo", en un mundo de setenta lobos. Pero El es el unico Amigo que nos hace falta. Y cuando triunfamos, no es gracias a los F-16, ni a la elevada moral, ni a la gran motivacion, ni a los cereales fortificados del desayuno. No. Es porque Hashem asi lo quiso. Haftara: Yehoshua 2:1-24 ?Se imaginan lo que debe ser cambiar de trabajo practicamente todas las semanas? Como si fuera facil encontrar trabajo una sola vez y seguir en el todo el anno! Pero tener que empezar desde cero cada lunes a la mannana, yendo a buscar empleo para encontrar una nueva manera de poner pan en la mesa... Sin embargo, eso fue exactamente lo que hacian los judios en Estados Unidos a comienzos de siglo. Para escapar de las persecuciones de la Rusia zarista, los judios huyeron hacia America, habiendo oido los relatos de la golden medina, la tierra donde las calles estaban pavimentadas con oro. En cierto sentido, es posible que haya sido cierto, pero para extraer ese oro habia que trabajar en Shabat... y eso era algo impensable. Por lo tanto, esos judios eran contratados un dia lunes, trabajaban hasta el viernes a la tarde, no se presentaban en Shabat, y el lunes eran despedidos. Y asi, semana tras semana. Fue a traves de ese tremendo autosacrificio que la Tora logro establecerse en America. Lo que mantuvo la conexion con el Yiddishkeit (judaismo) de aquellos heroes del espiritu, y de sus descendientes, fue que ni por un momento consideraron la posibilidad de no cumplir con el Shabat. Jamas siquiera se les paso por la cabeza. Ellos debian cumplir con el Shabat. Era algo tan obvio como que hay que respirar. En la parasha de esta semana hay un enigma muy interesante: ?por que los espias que envio Moshe regresaron con un informe negativo, mientras que envio Yehoshua, en la Haftara de esta semana, regresaron en un tono entusiasta y positivo? La diferencia radica en que fueron a cumplir con su mision con perspectivas diferentes: los espias que envio Moshe fueron con la actitud de si entrar o no a la tierra, mientras que los de Yehoshua no tenian ninguna duda de que debian entrar a la tierra. Esa era la voluntad de Hashem. No entrar a la tierra era algo impensable. Jamas se les paso por la cabeza. La unica cuestion era como entrar. Cuando una persona desde el comienzo mantiene una actitud positiva, su enfoque se centrara en lograr su objetivo, pues jamas se le pasa por la cabeza lo contrario... ----------------------------------------------------------------- Cambiamos todo el tiempo... La Pagina de Or Sameaj en la Internet: http://www.ohr.org.il : info@ohr.org.il ------------------------------------------------------------------ !Judaismo! se puede recibir en InterNet. Para suscribirse, enviar el mensaje"sub judaismo {su nombre completo}" a listproc@virtual.co.il Esta publicacion contiene palabras de Tora. Favor tratarla con respeto. No permita que caiga a un basurero. ------------------------------------------------------------------ Preparado por las Instituciones Or Sameaj en Jerusalem, Israel Departamento Latinoamericano ©1998 Or Sameaj Internacional - todos los derechos reservados. Escrito y Recopilado por Rabi Yaakov Asher Sinclair Editor y Responsable: Rabi Moshe Newman Traduccion al Espannol: Sonia Efrati -Calle Shimon Hatzadik 22, Apdo. 18103, Jerusalem, Israel -38 East 29th Street 8th floor, New York, NY 10016, USA -613 Clark Avenue West, Thornhill, Ontario L4J 5V3, Canada (972-2-581-0315 (1-212-213-3100 (1-905-886-5730 fax: 972-2-581-2890 fax:1-212-213-8717 fax:1-905-886-6065 : RZCorlin@aol.com or estern@Aol.com : Somayach@MSN.com Las publicaciones electronicas de Judaismo pueden ser dedicadas en memoria de algun ser querido, o celebrando alguna fecha especial. Pongase en contacto con nosotros para mas detalles. Disenno de Produccion: Shaulo Zafrani & Moises Cohen ----------------------------------------------